INTRODUCTION: There is currently a lack of easy-to-use and effective robotic devices for upper-limb rehabilitation after stroke. Importantly, most current systems lack the provision of somatosensory information that is congruent with the virtual training task. This paper introduces a novel haptic robotic system designed for upper-limb rehabilitation, focusing on enhancing sensorimotor rehabilitation through comprehensive haptic rendering. METHODS: We developed a novel haptic rehabilitation device with a unique combination of degrees of freedom that allows the virtual training of functional reach and grasp tasks, where we use a physics engine-based haptic rendering method to render whole-hand interactions between the patients' hands and virtual tangible objects. To evaluate the feasibility of our system, we performed a clinical mixed-method usability study with seven patients and seven therapists working in neurorehabilitation. We employed standardized questionnaires to gather quantitative data and performed semi-structured interviews with all participants to gain qualitative insights into the perceived usability and usefulness of our technological solution. RESULTS: The device demonstrated ease of use and adaptability to various hand sizes without extensive setup. Therapists and patients reported high satisfaction levels, with the system facilitating engaging and meaningful rehabilitation exercises. Participants provided notably positive feedback, particularly emphasizing the system's available degrees of freedom and its haptic rendering capabilities. Therapists expressed confidence in the transferability of sensorimotor skills learned with our system to activities of daily living, although further investigation is needed to confirm this. CONCLUSION: The novel haptic robotic system effectively supports upper-limb rehabilitation post-stroke, offering high-fidelity haptic feedback and engaging training tasks. Its clinical usability, combined with positive feedback from both therapists and patients, underscores its potential to enhance robotic neurorehabilitation.