3D CFD Study of Scour in Combined Wave–Current Flows around Rectangular Piles with Varying Aspect Ratios