Climate Adaptation in Urban Regeneration: A Cross-Scale Digital Design Workflow