Dynamic Mesh Simulations in OpenFOAM: A Hybrid Eulerian–Lagrangian Approach