Orienting undirected phylogenetic networks