The metaphorical stitching of the architectural and fashion disciplines