The construction and characterization of MgO transmission dynodes