Bivariate density estimation in an Oriented Cylinder Model