Can fourier neural operators replicate the intrinsic predictability of spatiotemporal chaos?